Sustainability Policy and Data 2023
Chugai performance data on Sustainability and corporate overview
- Social Area
- Economic Area
- Environmental Performance Data
- 1. Thermal equivalent values of Energy Consumption and CO2 Emissions by Year
- 2. Thermal equivalent values of Energy Consumption and CO2 Emissions by Site or Facility in 2023
- 3. In-house Solar Power and Renewable Energy Consumption by Year
- 4. Purchase volume of Green Power Certificates and Non-Fossil Fuel Certificates, by year
- 5-1. Greenhouse Gases Emissions in 2023
- 5-2. GHG Emissions by Year
- 6. Annual Industrial Waste Generation
- 7. Trading volume of valuables
- 8. Handled Amounts of Chemical Substances Covered by PRTR Law (April – March)
- 9. Annual Water Withdrawal and Wastewater
- 10. Annual Total BOD
- 11. 2023 Water stress, Water withdrawals and Wastewater by Site or Facility
- 12. 2023 A number of sites and water withdrawals by sites at water stress area
- 13. 2023 Total BOD by Site or Facility
- 14. 2023 Total air pollutant by Site or Facility
- 15. Use of Specified Containers and Packaging under the Law for Promotion of Sorted Collection and Recycling of Containers and Packaging
- 16. Environmental Accounting
- Social Performance Data
- Standards for Calculating Environmental Performance Indicators
- Standards for Calculating Social Performance Indicators
Social Area
2021 | 2022 | 2023 | ||
---|---|---|---|---|
Full-time employees (Chugai Group)*1, *2 | Consolidated | 7,664 | 7,771 | 7,604 |
Full-time employees (Chugai, non-consolidated)*1, *2 | Chugai | 5,044 | 5,103 | 4,903 |
New hires (new graduates + mid-career)*1 | Chugai | 241 | 226 (new graduates:140 + mid-career:86) | 277 (new graduates:143 + mid-career:134) |
Board of Directors*1, *3 | Chugai | 9 (3) | 9 (3) | 9 (3) |
Auditors*1, *3 | Chugai | 5 (3) | 5 (3) | 5 (3) |
Average age*1 | Chugai | 43 years, 4 months |
43 years, 5 months |
42 years, 8 months |
Average service years*1 | Chugai | 16 years, 10 months |
16 years, 10 months |
15 years, 10 months |
Ratio of employees with disabilities*4 | Chugai group | 2.28% | 2.44% | 2.49% |
Ratio of employees taking childcare leave: Men*5 *6 | Chugai | 100.0% | 90.7% | 87.6% |
Ratio of employees taking childcare leave: Women*5 *6 | Chugai | 93.7% | 100.0% | 100.0% |
Employees who took family-care leave | Chugai | 1 | 5 | 5 |
Employees who took volunteer leave | Chugai | 0 | 0 | 0 |
Employees who took volunteer holiday | Chugai | 0 | 1 | 4 |
Inquiries to the Medical Information Department | Chugai | 43,433 | 35,355 | 46,252 |
Information events for the media and institutional investors | Chugai | 36 | 28 | 30 |
Number of domestic and overseas investors and securities analysts with whom individual meetings were held | Chugai | 488 | 582 | 663 |
Briefings for individual investors and shareholders: | Chugai | 2 | 3 | 3 |
Facility visits conducted for shareholders and the media | Chugai | 0 | 2 | 1 |
Number of shareholders*1 | Chugai | 90,546 | 83,575 | 54,361 |
Outstanding shares*1 | Chugai | 1,679,057,667 | 1,679,057,667 | 1,679,057,667 |
Ratio of shares held by foreign investors*1 | Chugai | 75.48% | 74.85% | 77.49% |
Ratio of shares held by “individual/other” shareholders*1 | Chugai | 4.44% | 4.29% | 3.47% |
- *1 Figures as of December 31.
- *2 “Employees” refers to permanent, full-time employees.
- *3 Numbers in parentheses refer to outside directors and outside audit and supervisory board members.
- *4 As we have been certified for “Special Provision on Calculation for Corporate Groups” since 2021(Based on results as of December 1and the calculation defined by the law)
- *5 The number of employees who gave birth in the relevant fiscal year is calculated as a parameter, and the number of employees who started long-term absence from work for child care is calculated as the number of the numerator.
- *6 From 2022 onwards, in accordance with revisions to the Child Care and Family Care Leave Act, only those taking childcare leave for the first time will be eligible
* See “D&I Data” for diversity promotion data
Economic Area
International Financial Reporting Standards (IFRS)
Unit: 100 millions of yen (rounded to the nearest 100 million)
2021 | 2022 | 2023 | ||
---|---|---|---|---|
Revenue | Consolidated | 9,998 | 12,597 | 11,114 |
Research and development | Consolidated | 1,373 | 1,496 | 1,749 |
Operating profit | Consolidated | 4,219 | 5,333 | 4,392 |
Income taxes | Consolidated | 1,164 | 1,567 | 1,183 |
Net income | Consolidated | 3,030 | 3,744 | 3,255 |
Total net assets | Consolidated | 11,880 | 14,244 | 16,256 |
Environmental Performance Data
The Environmental Data and Social Data are subjected to third-party assurance in order to increase their reliability. The data indicated with for the year of 2023 have been assured by KPMG AZSA Sustainability Co., Ltd.
Independent Assurance Report [PDF 2.0MB]
1. Thermal equivalent values of Energy Consumption*1 and CO2 Emissions by Year
2019*2 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Electricity (GJ) | 1,224,089 | 1,196,294 | 1,038,324 | 1,123,003 | 1,245,932 | |
Sustainable electricity (GJ) | — | — | 656,267 | 913,223 | 1,210,420 | |
Non sustainable electricity (GJ) | 1,224,089 | 1,196,294 | 382,057 | 209,780 | 35,513 | |
Heat (GJ) | 26,698 | 28,137 | 26,759 | 27,539 | 29,008 | |
Fuel Oil (GJ) | 2,267 | 1,948 | 322 | 554 | 273 | |
Diesel (GJ) | 5,099 | 2,532 | 2,625 | 2,679 | 2,898 | |
Gasoline (GJ) | 37,506 | 18,796 | 18,471 | 19,885 | 22,529 | |
City gas (GJ) | 884,146 | 803,040 | 910,852 | 957,187 | 912,985 | |
LPG (GJ) | 1,170 | 1,148 | 1,132 | 1,176 | 640 | |
Total energy consumption (TJ) | 2,181 | 2,052 | 1,998 | 2,132 | 2,214 | |
Renewable energy (TJ) | — | — | 656 | 913 | 1,210 | |
Non renewable energy (TJ) | 2,181 | 2,052 | 1,342 | 1,219 | 1,004 | |
CO2 emissions from energy consumption*3 (tons) | 112,779 | 103,833 | 67,731 | 61,344 | 50,787 |
- *1 The thermal equivalent values of energy consumption other than city gas in 2023 are based on the heating value per unit in the Enforcement Regulations of the Law Concerning the Rational Use of Energy and Conversion to Non-Fossil Energy. Accordingly, the usage for 2019 to 2022 is recalculated in the same way (For heating value per unit, see “Greenhouse Gas Emissions Per Unit”). Heating value per unit for sustainable electricity is the usage level of electricity purchased from electric utility companies defined in the Enforcement Regulations of the “Act on the Rational Use of Energy”(0.00864 GJ/kWh).
- *2 2019 is the base year for mid-term environmental goals
- *3 Calculation by Market-based Method
2. Thermal equivalent values of Energy Consumption and CO2 Emissions by Site or Facility in 2023
Ukima Site | Kamakura Research Laboratories |
Fuji Gotemba Research Laboratories |
Chugai Life Science Park Yokohama | ||
---|---|---|---|---|---|
Electricity (GJ) | 496,493 | 17,882 | 26,666 | 334,487 | |
Sustainable electricity (GJ) | 496,493 | 17,882 | 26,666 | 334,487 | |
Non sustainable electricity (GJ) | — | — | — | — | |
Heat (GJ) | — | — | — | — | |
Fuel Oil (GJ) | 244 | — | — | — | |
Diesel (GJ) | — | 4 | — | — | |
Gasoline (GJ) | — | 5 | 4 | — | |
City gas (GJ) | 232,284 | 15,145 | 23,006 | 90,782 | |
LPG (GJ) | 0 | — | 142 | 21 | |
Total energy consumption (GJ) | 729,022 | 33,036 | 49,817 | 425,289 | |
Renewable energy (GJ) | 496,493 | 17,882 | 26,666 | 334,487 | |
Non renewable energy (GJ) | 232,528 | 15,154 | 23,152 | 90,802 | |
CO2 emissions from energy consumption9 (tons) | 11,600 | 756 | 1,156 | 4,528 |
Head Office and Branches | CPMC*2 Fujieda Plant |
CPMC*2 Utsunomiya Plant |
Overseas Group Companies*3 | ||
---|---|---|---|---|---|
Electricity (GJ) | 22,577 | 40,665 | 269,352 | 37,811 | |
Sustainable electricity (GJ) | 22,577 | 40,665 | 269,352 | 2,299 | |
Non sustainable electricity (GJ) | — | — | — | 35,513 | |
Heat (GJ) | — | — | — | 29,008 | |
Fuel Oil (GJ) | — | — | 30 | — | |
Diesel (GJ) | 2,794 | 2 | 7 | 90 | |
Gasoline (GJ) | 20,468 | 67 | 5 | 1,980 | |
City gas (GJ) | 196 | 377,857 | 173,716 | — | |
LPG (GJ) | — | — | 476 | — | |
Total energy consumption (GJ) | 46,034 | 418,591 | 443,584 | 68,889 | |
Renewable energy (GJ) | 22,577 | 40,665 | 269,352 | 2,299 | |
Non renewable energy (GJ) | 23,458 | 377,926 | 174,233 | 66,590 | |
CO2 emissions from energy consumption9 (tons) | 1,606 | 18,847 | 48,694 | 3,600 |
- *1 Calculation by Market-based Method
- *2 CPMC is the abbreviation for Chugai Pharma Manufacturing Co., Ltd.
- *3 Chugai Pharmabody Research Pte. Ltd., Chugai Pharma Technology Taizhou Co. Ltd., Chugai Pharma Europe Ltd., Chugai Pharma U.K. Ltd., Chugai Pharma France SAS, Chugai Pharma Europe Logistics S.A.S., Chugai Pharma Germany Gmbh, Chugai Pharma USA Inc., Chugai Pharma China Co., Ltd., Chugai Pharma Taiwan Ltd.
3. In-house Solar Power and Renewable Energy Consumption by Year
Unit: MWh
2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | |
---|---|---|---|---|---|
Solar power | 72 | 73 | 75 | 74 | 198 |
Sustainable electricity purchased*1 | — | — | 75,957 | 105,697 | 140,095 |
Total | 72 | 73 | 76,032 | 105,771 | 140,293 |
- *1 From 2022, includes purchases of Green Power Certificates and Non-Fossil Fuel Certificates
4. Purchase volume of Green Power Certificates and Non-Fossil Fuel Certificates, by year
Unit: MWh
2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | |
---|---|---|---|---|---|
Purchase volume of Green Power Certificates | — | 8,213 | 27,447 | 27,013 | 30,624 |
Purchase volume of Non-Fossil Fuel Certificates | — | — | — | 407 | 3,483 |
Total | — | 8,213 | 27,447 | 27,420 | 34,107 |
5-1. Greenhouse Gases Emissions in 2023
Unit: tons
Domestic | Overseas Group Companies*1 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Plant | Research Laboratories | Branches | Head Office | |||||
Scope 1 (Direct emissions from fuel combustion) | 34,013 | 11,569 | 1,589 | 17 | 142 | |||
Subtotal | 47,329 | |||||||
Scope 1 (Direct emissions from non-energy processes) | HFCs (CO2 equivalent) | 385 | 91 | — | — | — | ||
CFCs, HCFCs (CO2 equivalent) | — | — | — | — | — | |||
PFCs (CO2 equivalent) | — | — | — | — | — | |||
CH4 (CO2 equivalent) | — | — | — | — | — | |||
N2O (CO2 equivalent) | — | — | — | — | — | |||
SF6 (CO2 equivalent) | — | — | — | — | — | |||
CO2 | 67 | 107 | — | — | 12 | |||
Subtotal | 650 | 12 | ||||||
Scope 1:Total | 47,991 | |||||||
Scope 2 (Market-based Method) | — | — | — | — | 3,458 | |||
Scope 2 (Market-based Method):Total | 3,458 | |||||||
Scope 1 + Scope 2 (Market-based Method):Total | 51,449 | |||||||
Scope 2 (Location-based Method) | 25,639 | 34,345 | 767 | 383 | 3,528 | |||
Scope 2 (Location-based Method):Total | 64,663 | |||||||
Scope 1 + Scope 2 (Location-based Method):Total | 112,654 | |||||||
Scope 3 | Category 1 (Purchased Goods and Services) | 990,121 | — | |||||
Category 2 (Capital Goods) | 79,339 | |||||||
Category 3 (Fuel- and Energy-Related Activities Not Included in Scope 1 or Scope 2) | 21,608 | |||||||
Category 4 (Upstream Transportation and Distribution) | 9,397 | — | ||||||
Category 5 (Waste Generated in Operations) | 87 | 109 | 0 | 3 | 31 | |||
Subtotal | 198 | 31 | ||||||
Category 6 (Business Travel) | Domestic | 1,085 | — | |||||
International | 2,830 | — | ||||||
Subtotal | 3,915 | — | ||||||
Category 7 (Employee Commuting) | 2,348 | — | ||||||
Category 8 (Upstream Leased Assets) | Not applicable | |||||||
Category 9 (Downstream Transportation and Distribution) | 29,808 | — | ||||||
Category 10 (Processing of Sold Products) | Not applicable | |||||||
Category 11 (Use of Sold Products) | Not applicable | |||||||
Category 12 (End-of-Life Treatment of Sold Products) | 172 | — | ||||||
Category 13 (Downstream Leased Assets) | Not applicable | |||||||
Category 14 (Franchises) | Not applicable | |||||||
Category 15 (Investments) | 32 | — | ||||||
Scope 3:Total | 1,136,969 | |||||||
Scope 1 + Scope 2 (Market-based Method) + Scope 3: Total | 1,188,418 | |||||||
Scope 1 + Scope 2 (Location-based Method) + Scope 3: Total | 1,249,623 |
- *1 Chugai Pharmabody Research Pte. Ltd., Chugai Pharma Technology Taizhou Co. Ltd., Chugai Pharma Europe Ltd., Chugai Pharma U.K. Ltd., Chugai Pharma France SAS, Chugai Pharma Europe Logistics S.A.S., Chugai Pharma Germany Gmbh, Chugai Pharma USA Inc., Chugai Pharma China Co., Ltd., Chugai Pharma Taiwan Ltd.
5-2. GHG Emissions by Year
Unit: tons
2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | |
---|---|---|---|---|---|
Scope 1 (Direct emissions from fuel combustion)*1 | 47,271 | 41,728 | 46,973 | 49,405 | 47,329 |
Scope 1 (Direct emissions from non-energy processes) | 818 | 1,043 | 1,925 | 860 | 662 |
Scope 1:Total | 48,089 | 42,771 | 48,898 | 50,265 | 47,991 |
Scope 2:Total (Market-based Method)*1 | 65,508 | 62,106 | 20,758 | 11,940 | 3,458 |
Scope 2: Total (Location-based Method)*1 | 61,226 | 59,935 | 54,177 | 58,047 | 64,663 |
Scope 3 Category 1 (Purchased Goods and Services) |
833,110 | 892,701 | 1,100,531 | 1,670,420 | 990,121 |
Scope 3 Category 2 (Capital Goods) |
69,472 | 97,997 | 63,723 | 513,271 | 79,339 |
Scope 3 Category 3 (Fuel- and Energy-Related Activities Not Included in Scope 1 or Scope 2) |
21,341 | 19,883 | 19,821 | 21,074 | 21,608 |
Scope 3 Category 4 (Upstream Transportation and Distribution) |
6,202 | 9,757 | 12,116 | 13,163 | 9,397 |
Scope 3 Category 5 (Waste Generated in Operations) |
599 | 237 | 195 | 217 | 229 |
Scope 3 Category 6 (Business Travel) |
4,876 | 774 | 449 | 1,695 | 3,915 |
Scope 3 Category 7 (Employee Commuting) |
2,298 | 2,352 | 2,549 | 2,533 | 2,348 |
Scope 3 Category 8 (Upstream Leased Assets) |
Not applicable | ||||
Scope 3 Category 9 (Downstream Transportation and Distribution) |
27,418 | 25,968 | 28,383 | 28,607 | 29,808 |
Scope 3 Category 10 (Processing of Sold Products) |
Not applicable | ||||
Scope 3 Category 11 (Use of Sold Products) |
Not applicable | ||||
Scope 3 Category 12 (End-of-Life Treatment of Sold Products) |
336 | 296 | 191 | 199 | 172 |
Scope 3 Category 13 (Downstream Leased Assets) |
Not applicable | ||||
Scope 3 Category 14 (Franchises) |
Not applicable | ||||
Scope 3 Category 15 (Investments) |
63 | 51 | 30 | 26 | 32 |
Scope 3:Total | 965,715 | 1,050,016 | 1,227,988 | 2,251,205 | 1,136,969 |
- *1 Chugai Life Science Park Yokohama receives electricity, cold water, hot water, and steam from Tokyo Gas Engineering Solutions Co., Ltd. (TGES), but the city gas and electricity purchased by TGES are included as our energy consumption. Greenhouse gas emissions from the use of the said city gas are accounted in Scope 1, and greenhouse gas emissions from the use of the said electricity are included in Scope 2.
6. Annual Industrial Waste Generation
Unit: tons
Types | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | |
---|---|---|---|---|---|---|
Sludge | Generated | 1,267 | 727 | 618 | 1,222 | 771 |
Disposed | 66 | 26 | 1 | 1 | 1 | |
Landfilled | 13 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
Recycled | 1,201 | 700 | 616 | 1,221 | 770 | |
Waste Oils | Generated | 82 | 70 | 73 | 132 | 103 |
Disposed | 6 | 7 | 8 | 8 | 7 | |
Landfilled | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Recycled | 76 | 63 | 65 | 124 | 96 | |
Waste Acids | Generated | 245 | 324 | 350 | 613 | 642 |
Disposed | 4 | 1 | — | — | — | |
Landfilled | 0 | 0 | — | — | — | |
Recycled | 242 | 323 | 350 | 613 | 642 | |
Waste Alkalis | Generated | 26 | 125 | 95 | 173 | 208 |
Disposed | 3 | 0 | — | — | — | |
Landfilled | 0 | 0 | — | — | — | |
Recycled | 23 | 124 | 95 | 173 | 208 | |
Waste Plastics | Generated | 525 | 473 | 461 | 588 | 795 |
Disposed | 170 | 22 | 16 | 11 | 11 | |
Landfilled | 17 | 2 | 2 | 1 | 1 | |
Recycled | 355 | 451 | 445 | 577 | 783 | |
Waste Woods | Generated | 12 | 18 | 26 | 21 | 10 |
Disposed | — | — | — | — | — | |
Landfilled | — | — | — | — | — | |
Recycled | 12 | 18 | 26 | 21 | 10 | |
Waste Metals | Generated | 184 | 196 | 206 | 197 | 144 |
Disposed | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | |
Landfilled | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | |
Recycled | 182 | 195 | 204 | 197 | 144 | |
Glass Ceramics | Generated | 30 | 27 | 34 | 36 | 35 |
Disposed | — | 0 | 0 | 0 | 1 | |
Landfilled | — | 0 | 0 | 0 | 1 | |
Recycled | 30 | 27 | 34 | 36 | 34 | |
Products using mercury (batteries, fluorescent lamps, mercury thermometers, etc.) | Generated | — | — | 1 | 1 | 3 |
Disposed | — | — | — | — | — | |
Landfilled | — | — | — | — | — | |
Recycled | — | — | 1 | 1 | 3 | |
Non-Hazardous Waste Total | Generated | 2,370 | 1,960 | 1,864 | 2,983 | 2,710 |
Disposed | 249 | 57 | 28 | 20 | 20 | |
Landfilled | 32 | 8 | 4 | 2 | 2 | |
Recycled | 2,121 | 1,904 | 1,836 | 2,963 | 2,690 | |
Flammable Waste Oils | Generated | 315 | 255 | 311 | 339 | 273 |
Disposed | — | 0 | 0 | — | — | |
Landfilled | — | 0 | 0 | — | — | |
Recycled | 315 | 255 | 311 | 339 | 273 | |
Strong Waste Acids (pH2.0 or less) | Generated | 25 | 57 | 64 | 120 | 15 |
Disposed | 0 | 0 | 0 | — | — | |
Landfilled | 0 | 0 | 0 | — | — | |
Recycled | 25 | 57 | 64 | 120 | 15 | |
Strong Waste Alkalis (pH12.5 or higher) | Generated | 291 | 341 | 415 | 481 | 387 |
Disposed | 0 | 0 | 0 | — | — | |
Landfilled | 0 | 0 | 0 | — | — | |
Recycled | 291 | 341 | 415 | 481 | 387 | |
Infectious Waste | Generated | 140 | 140 | 143 | 152 | 116 |
Disposed | 18 | 18 | 15 | 14 | 11 | |
Landfilled | 4 | 4 | 3 | 3 | 2 | |
Recycled | 121 | 122 | 128 | 138 | 105 | |
Specified Hazardous Industrial Waste | Generated | 42 | 21 | 31 | 38 | 25 |
Disposed | 0 | 0 | — | — | — | |
Landfilled | 0 | 0 | — | — | — | |
Recycled | 42 | 21 | 31 | 38 | 25 | |
Mercury Waste | Generated | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
Disposed | 0 | 1 | — | — | — | |
Landfilled | 0 | 1 | — | — | — | |
Recycled | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Hazardous Waste*1 Total | Generated | 812 | 815 | 964 | 1,129 | 815 |
Disposed | 19 | 19 | 15 | 14 | 11 | |
Landfilled | 4 | 5 | 3 | 3 | 2 | |
Recycled | 794 | 796 | 949 | 1,115 | 804 | |
Waste Utilizing the Wide-Area Certification System | Generated | — | — | — | — | 1 |
Disposed | — | — | — | — | — | |
Landfilled | — | — | — | — | — | |
Recycled | — | — | — | — | 1 | |
Total | Generated | 3,182 | 2,776 | 2,828 | 4,112 | 3,527 |
Disposed | 268 | 76 | 43 | 34 | 31 | |
Landfilled*2 | 35 | 13 | 7 | 4 | 4 | |
Recycled | 2,914 | 2,700 | 2,785 | 4,078 | 3,496 | |
Recycling Ratio*3(%) | 91.6 | 97.3 | 98.4 | 99.2 | 99.1 | |
Final Disposal Ratio*4(%) | 1.1 | 0.5 | 0.2 | 0.1 | 0.1 |
- *1 The waste applicable to specially controlled industrial waste as prescribed by the Waste Management and Public Cleansing Act of Japan.
- *2 Total waste landfilled after incineration. Calculated by multiplying the amount of waste disposed by the incineration factor (All non-recyclable waste is incinerated and is not directly landfilled.).
- *3 Amount of waste recycled/Amount of waste generated
- *4 Amount of waste landfilled/Amount of waste generated
7. Trading volume of valuables
Unit: tons
FY 2023 |
|
---|---|
Reuse | 191 |
Recycle | 95 |
8. Handled Amounts of Chemical Substances Covered by PRTR Law*1 (April – March)
Unit: tons
FY 2020 |
FY 2021 |
FY 2022 |
|
---|---|---|---|
Acetonitrile | 10.6 | 14.3 | 25.4 |
2-Aminoethanol | 1.6 | 3.2 | 2.4 |
Dichloromethane | 1.8 | 2.5 | 2.6 |
Toluene | 0 | 1.2 | 1.3 |
N, N-Dimethylformamide | 4.5 | 10.0 | 21.4 |
N-hexane | 4.2 | 3.7 | 1.3 |
Ferric chloride | 66.3 | 26.6 | 22.8 |
- *1 Chemical substances used over 1 ton per year
9. Annual Water Withdrawal and Wastewater
Unit: thousand tons
2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | |
---|---|---|---|---|---|
City water | 546 | 506 | 510 | 506 | 485 |
Well water | 812 | 763 | 738 | 555 | 539 |
Industrial water | 724 | 677 | 671 | 678 | 794 |
Rainwater | — | — | — | — | 2 |
Total water use | 2,082 | 1,946 | 1,919 | 1,740 | 1,820 |
Wastewater (Third-party destinations) | 936 | 880 | 908 | 874 | 947 |
Wastewater (Fresh surface water) | 910 | 908 | 765 | 493 | 540 |
Wastewater (Seawater) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wastewater (Groundwater) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Total Wastewater | 1,846 | 1,788 | 1,673 | 1,367 | 1,486 |
Amount consumed | 236 | 158 | 246 | 373 | 333 |
10. Annual Total BOD
Unit: kg/year
2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | |
---|---|---|---|---|---|
Total BOD | 5,434 | 8,143 | 5,118 | 2,888 | 5,276 |
11. 2023 Water stress, Water withdrawals and Wastewater by Site or Facility
Unit: thousand tons
Ukima Site | CPMC*1 Fujieda Plant |
CPMC*1 Utsunomiya Plant |
Chugai Life Science Park Yokohama | |
---|---|---|---|---|
Water stress (Current) |
Medium to High | Medium to High | Medium to High | Medium to High |
Water stress (Future) |
Medium to High | Medium to High | Medium to High | Medium to High |
City water | 300 | 54 | 101 | 13 |
Well water | 2 | 537 | 0 | 0 |
Industrial water | 202 | 0 | 351 | 222 |
Rainwater | 0 | 0 | — | 2 |
Total water withdrawal | 504 | 590 | 452 | 237 |
Wastewater (Third-party destinations) | 388 | 0 | 400 | 150 |
Wastewater (Fresh surface water) | 0 | 526 | 0 | 0 |
Wastewater (Seawater) | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wastewater (Groundwater) | 0 | 0 | 0 | 0 |
Total wastewater | 388 | 526 | 400 | 150 |
Total amount consumed | 116 | 64 | 52 | 87 |
Kamakura Research Laboratories |
Fuji Gotemba Research Laboratories |
CPR*2 | CPTT*3 | |
---|---|---|---|---|
Water stress (Current) |
Medium to High | Medium to High | Low | Medium to High |
Water stress (Future) |
— | — | Low | Medium to High |
City water | 10 | 5 | 0.3 | 3 |
Well water | 0 | 0 | 0 | 0 |
Industrial water | 0 | 19 | 0 | 0 |
Rainwater | 0 | 0 | 0 | 0 |
Total water withdrawal | 10 | 24 | 0.3 | 3 |
Wastewater (Third-party destinations) | 6 | 0 | 0.3 | 3 |
Wastewater (Fresh surface water) | 0 | 14 | 0 | 0 |
Wastewater (Seawater) | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wastewater (Groundwater) | 0 | 0 | 0 | 0 |
Total wastewater | 6 | 14 | 0.3 | 3 |
Total amount consumed | 3 | 10 | 0 | 0 |
- *1 CPMC is the abbreviation for Chugai Pharma Manufacturing Co., Ltd.
- *2 CPR is the abbreviation for Chugai Pharmabody Research Pte. Ltd.
- *3 CPTT is the abbreviation for Chugai Pharma Technology Taizhou Co. Ltd.
- Water stress: Current; December 2023, Future; 2030 (Business As Usual; Course of Events), Low: <10%, Low to Medium: 10-20%, Medium to High: 20-40%, High: 40-80%, Extremely high: >80%, Evaluation Results by WRI Aqueduct 4.0
12. 2023 A number of sites and water withdrawals by sites at water stress area
Water stress | A number of sites | Total water withdrawals (thousand tons) | Percentage of total water withdrawal (%) |
---|---|---|---|
Low | 1 site | 0.3 | 0.01 |
Medium to High | 7 sites | 1,819 | 99.99 |
13. 2023 Total BOD by Site or Facility
Unit: kg/year
Ukima Site | CPMC*1 Fujieda Plant |
CPMC*1 Utsunomiya Plant |
Kamakura Research Laboratories | Fuji Gotemba Research Laboratories | Chugai Life Science Park Yokohama | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total BOD | 2,749 | 736 | 1,051 | 68 | 6 | 666 |
- *1 CPMC is the abbreviation for Chugai Pharma Manufacturing Co., Ltd.
14. 2023 Total air pollutant by Site or Facility
Unit: kg
Ukima Research Laboratories | CPMC*1 Ukima Plant |
CPMC*1 Fujieda Plant |
CPMC*1 Utsunomiya Plant |
Kamakura Research Laboratories | Fuji Gotemba Research Laboratories | Chugai Life Science Park Yokohama | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nitrogen Oxides (NOx) | 1,601 | 1,656 | 20,476 | 3,078 | 298 | 513 | 3,086 | |
Total | 30,708 | |||||||
Sulfur Oxides (SOx) | — | — | — | — | — | 41 | — | |
Total | 41 | |||||||
Soot Emissions | 208 | 232 | 367 | 286 | 5 | 3 | 40 | |
Total | 1,141 |
- *1 CPMC is the abbreviation for Chugai Pharma Manufacturing Co., Ltd.
15. Use of Specified Containers and Packaging under the Law for Promotion of Sorted Collection and Recycling of Containers and Packaging
Unit: tons
2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | |
---|---|---|---|---|---|
Brown glass bottles | 11 | 11 | 12 | 10 | 9 |
Paper containers and packaging | 19 | 22 | 24 | 26 | 22 |
Plastic containers and packaging | 128 | 98 | 91 | 79 | 72 |
16. Environmental Accounting
Breakdown of Investments and Costs for Environmental Protection
Unit: Millions of yen
General Area | Basic Activity | Detailed Activity | Investments | Costs |
---|---|---|---|---|
(1) Business area costs | (1)-1 Pollution prevention costs | (1) Air pollution prevention (including acid rain) costs | 16 | 249 |
(2) Water pollution prevention costs | 615 | 457 | ||
(3) Soil pollution prevention costs | 6 | 108 | ||
(4) Noise prevention costs | 0 | 1 | ||
(5) Vibration prevention costs | 1 | 0 | ||
(6) Foul odor prevention costs | 0 | 20 | ||
(7) Ground sinkage prevention costs | 175 | 5 | ||
(8) Other pollution prevention costs | 0 | 9 | ||
Subtotal | 813 | 850 | ||
(1)-2 Global environmental protection costs |
(1) Global warming prevention and energy-saving costs | 380 | 769 | |
(2) Ozone layer depletion prevention costs | 568 | 257 | ||
(3) Other global environmental protection costs | 15 | 90 | ||
Subtotal | 963 | 1,116 | ||
(1)-3 Resource recycling costs | (1) Efficient resource use costs | — | 12 | |
(2) Industrial waste recycling, etc. costs | 0 | 24 | ||
(3) General waste recycling, etc. costs | 0 | 0 | ||
(4) Industrial waste treatment and disposal costs | 8 | 277 | ||
(5) General waste treatment and disposal costs | 0 | 26 | ||
(6) Other resource recycling costs | — | 0 | ||
Subtotal | 8 | 340 | ||
Total (1)-1 to (1)-3 | 1,784 | 2,306 | ||
(2) Upstream and downstream costs |
(1) Additional costs of green purchasing in place of regular purchasing | — | 2 | |
(2) Additional costs of providing environmental goods | — | — | ||
(3) Additional costs of environmentally friendly containers and packaging | — | — | ||
(4) Costs for collection, recycling and appropriate disposal of products, etc. | — | 0 | ||
(5) Other upstream and downstream costs | — | 7 | ||
Subtotal | — | 8 | ||
(3) Administration costs | (1) Costs for establishing and operating environmental management system | 0 | 54 | |
(2) Costs for environmental information disclosure and advertising | — | 0 | ||
(3) Costs for environmental impact monitoring | 0 | 61 | ||
(4) Costs for environmental education for employees | — | 30 | ||
(5) Costs for preserving the natural environment, greening, beautification, landscape conservation, etc. at and in the neighborhoods of facilities and sites | 0 | 190 | ||
Subtotal | 0 | 336 | ||
(4) R&D costs | (1) R&D costs for developing products that contribute to environmental protection | — | — | |
(2) R&D costs for reducing environmental impact in manufacturing of products, etc. | 0 | 3 | ||
(3) R&D costs for reducing environmental impact in other areas, including distribution and sale of products | — | — | ||
Subtotal | 0 | 3 | ||
(5) Social activity costs | (1) Costs for preserving the natural environment, greening, beautification, landscape conservation, etc. in areas other than at and in the neighborhoods of facilities and sites | 0 | 0 | |
(2) Costs for donations to and support for environmental protection groups | — | 0 | ||
(3) Costs for social initiatives, including supporting the environmental activities of and disclosing information to local communities | — | — | ||
Subtotal | 0 | 0 | ||
(6) Environmental remediation costs | (1) Costs for nature restoration | — | — | |
(2) Costs for compensation regarding environmental protection | — | — | ||
(3) Reserves and insurance for response to environmental damage | — | 3 | ||
Subtotal | — | 3 | ||
Total | 1,784 | 2,656 |
Annual Investments and Costs for Environmental Protection
Unit: Millions of yen
Breakdown of Costs | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Invest- ments |
Costs | Invest- ments |
Costs | Invest- ments |
Costs | Invest- ments |
Costs | Invest- ments |
Costs | ||
(1) Business area costs | (1)-1 Pollution prevention costs | 92 | 606 | 417 | 544 | 142 | 451 | 4,052 | 585 | 813 | 850 |
(1)-2 Global environmental protection costs | 516 | 434 | 311 | 381 | 272 | 244 | 9,319 | 695 | 963 | 1,116 | |
(1)-3 Resource recycling costs | 125 | 243 | 0 | 292 | 6 | 328 | 0 | 288 | 8 | 340 | |
Subtotal | 733 | 1,283 | 728 | 1,217 | 420 | 1,022 | 13,371 | 1,568 | 1,784 | 2,306 | |
(2) Upstream and downstream costs | — | 17 | — | 15 | — | 17 | — | 15 | — | 8 | |
(3) Administration costs | 0 | 324 | 0 | 239 | 11 | 277 | 204 | 355 | 0 | 336 | |
(4) R&D costs | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 3 | |
(5) Social activity costs | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
(6) Environmental remediation costs | — | — | — | — | — | 3 | — | 3 | — | 3 | |
Total | 733 | 1,624 | 728 | 1,472 | 431 | 1,321 | 13,575 | 1,951 | 1,784 | 2,656 |
Social Performance Data
1. Injury frequency rate, Occupational incidence severity and Occupational illness frequency rate
2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Injury Frequency rate (Employees/Contractors) | Lost-worktime | Number of accidents | 9 | 3 | 6 | 0 | 1 |
Injury frequency rate | 0.69 | 0.21 | 0.40 | 0.00 | 0.07 | ||
No lost-worktime | Number of accidents | 18 | 16 | 12 | 22 | 15 | |
Injury frequency rate | 1.37 | 1.12 | 0.80 | 1.48 | 1.02 | ||
Total | Number of accidents | 27 | 19 | 18 | 22 | 16 | |
Injury frequency rate | 2.06 | 1.33 | 1.21 | 1.48 | 1.09 | ||
Occupational incidence severity (Employees/Contractors) | Total lost-workdays | 115 | 49 | 69 | 0 | 7 | |
Occupational incidence severity | 0.007 | 0.003 | 0.004 | 0.000 | 0.000 | ||
Occupational Illness Frequency rate (Employees) | Number of accidents | — | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Occupational Illness Frequency rate | — | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
2. Fatalities (Employees, Contractors)
Number of Fatalities
2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | |
---|---|---|---|---|---|
Employees | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Contractors | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Standards for Calculating Environmental Performance Indicators
<The boundary of calculation>
The boundary of calculation covers the entire consolidated group.
However, with respect to data for which the boundary of calculation is different, notes are described individually.
Kamakura Research Laboratories and the Fuji-Gotemba Research Laboratories were closed in June 2023 and July 2023, respectively.
<Calculation period> January - December 2023
Energy Consumption and CO2 emissions from energy consumption
Environmental performance indicator | Unit | Calculation method*1 |
---|---|---|
Electricity | GJ | Converted heating value for electricity purchased from electric power suppliers (kWh) Not including renewable energy generated on business sites |
Sustainable electricity | GJ | Converted heating value for electricity derived from renewable sources purchased from electric power suppliers (kWh), converted heating value of the purchase volume of Green Power Certificates (kWh) and the purchase volume of Non-Fossil Fuel Certificates (kWh) |
Non sustainable electricity | GJ | Converted heating value for electricity derived from non-renewable sources purchased from electric power suppliers (kWh) |
Heat | GJ | Heat purchased (industrial steam, cold water) |
Fuel Oil | GJ | Converted heating value for fuel oil (kL) purchased |
Diesel | GJ | Converted heating value for diesel (kL) purchased, including fuel for company vehicles in Japan |
Gasoline | GJ | Converted heating value for gasoline (kL) purchased, including fuel for company vehicles in Japan |
City gas | GJ | Converted heating value for city gas purchased from gas suppliers (thousand Nm3) |
LPG | GJ | Converted heating value for LPG (kg) purchased from gas suppliers |
Total energy consumption | TJ | Converted heating value for total purchased energy (electricity, heat, fuel oil, diesel, gasoline, city gas, LPG) |
Renewable energy | TJ | Converted heating value for total purchased renewable energy (electricity) |
Non renewable energy | TJ | Converted heating value for total purchased non renewable energy (electricity, heat, fuel oil, diesel, gasoline, city gas, LPG) |
CO2 emissions from energy consumption | tons | Total value of CO2 emissions from energy consumption |
- *1 Converted heating value = Annual usage × Heating values per unit (for heating values per unit refer to “GHG Emission Coefficients”)
Emission coefficients used for CO2 emissions refer to “GHG Emission Coefficients”
In-house Solar Power and Renewable Energy Consumption
Environmental performance indicator | Unit | Calculation method |
---|---|---|
Solar power | MWh | Total consumption of solar power energy generated on business sites |
Sustainable electricity purchased | MWh | Total consumption of renewable energy purchased from the power companies (and purchase volume of Green Power Certificates and Non-fossil Fuel Certificates) *1 |
- *1 Aggregated from 2022
Purchase volume of Green Power Certificates and Non-Fossil Fuel Certificates
Environmental performance indicator | Unit | Calculation method |
---|---|---|
Purchase volume of Green Power Certificates | MWh | Total purchased volume of environmental value through Green Power Certificates purchased from electric power suppliers |
Purchase volume of Non-Fossil Fuel Certificates | MWh | Total purchased volume of environmental value through Non-Fossil Fuel Certificates |
Greenhouse Gases Emission
Environmental performance indicator | Unit | Calculation method*1 |
---|---|---|
Scope 1 | tons | Total of CO2 equivalent emissions from fuel purchased at business sites, fuel of company vehicles in Japan, fluorocarbons leakage, and atmospheric emissions of CO2 used at business sites |
Scope 2 | tons | Total CO2 emissions associated with power and heat purchases calculated using the market-based method or the location-based method |
- *1 Emission coefficients used for CO2 emissions refer to “GHG Emission Coefficients”
GHG Emission Coefficients
Calculation of Scope 1 and Scope 2
Standards | Type of energy, etc. | Heating value per unit (A) | Emission coefficients (B) | CO2 emission coefficients (A)×(B)×44/12 |
||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Scope 1 (Energy sources)*1 | Fuel oil | 38.9 | GJ/kL | 0.0193 | t-C/GJ | 2.75 | t-CO2/kL | |
Gasoline | 33.4 | GJ/kL | 0.0187 | t-C/GJ | 2.29 | t-CO2/kL | ||
Diesel | 38.0 | GJ/kL | 0.0188 | t-C/GJ | 2.62 | t-CO2/kL | ||
LPG | 0.0501 | GJ/kg | 0.0163 | t-C/GJ | 0.00299 | t-CO2/kg | ||
City gas | 44.8 | GJ/thousand Nm3 | 0.0136 | t-C/GJ | 2.234 | t-CO2/thousand Nm3 | ||
Scope 2 | Market-based method | Electricity*2 | 0.00864 | GJ/kWh | — | — | Domestic: By electric power company Overseas: By country |
t-CO2/kWh |
Heat (cold water)*3 | — | — | — | — | 0.057 | t-CO2/GJ | ||
Heat (industrial steam)*3 | — | — | — | — | 0.0654 | t-CO2/GJ | ||
Location-based method | Electricity*2 | 0.00864 | GJ/kWh | — | — | Domestic: National average coefficient For Okinawa only, post-adjustment emission factors for general power transmission and distribution companies Overseas: By country |
t-CO2/kWh | |
Heat (cold water)*3 | 1.19 | — | — | — | 0.057 | t-CO2/GJ | ||
Heat (industrial steam)*3 | 1.17 | — | — | — | 0.0654 | t-CO2/GJ | ||
Scope 1 (non-energy sources)*4 | Fluorocarbons, etc. | Method of calculation: CFCs, HCFCs, HFCs, PFCs and other different greenhouse gases (Refill amount - Collection amount) multiplied by global warming potential |
- *1 Scope 1 (Energy Source): List of Calculation Methods and Emission Coefficients for Calculation, Reporting, and Publication in Accordance with the Act on Promotion of Global Warming Countermeasures (partially revised on January 16, 2024)
List of calculation methods and emission factors for city gas (for calculation of emissions after fiscal 2009 results) - *2 [Heating value per unit for electricity] The Enforcement Regulations for the Act on the Rational Use of Energy and Shift to Non-fossil Energy: Electricity purchased from electric utility companies
[CO2 emission coefficients from electricity]
<Domestic> CO2 emission coefficients for each electricity suppliers -FY2022 results- Published by the Ministry of the Environment and the Ministry of Economy, Trade and Industry on December 22, 2023
<Overseas> IEA Emission Factors 2023:CO2 emissions per kwh of electricity only (gCO2/kWh) Emission factors by country (IEA, International Energy Agency) - *3 [CO2 emission coefficients from heat] The coefficients listed in the Enforcement Regulations of the Act on Promotion of Global Warming Countermeasures (revised May 27, 2016)
- *4 Types set forth by the Minister of the Environment and the Minister of Economy, Trade and Industry based on the provisions of Article 1, Paragraph 3 of the Ordinance for Enforcement of the Act on Rational Use and Appropriate Management of Fluorocarbons (March 29, 2016 Extra Edition, Ministry of Economy Trade and Industry, Ministry of the Environment Notification No. 2)
Guidelines for Calculating and Reporting Greenhouse Gas Emissions (Ver. 5.0)
Calculation of scope 3
Category | Calculation method & CO2 Emissions intensities*1 | Boundary | |
---|---|---|---|
1 | Purchased Goods and Services | Calculated multiplying the purchase price of raw materials and purchased goods by the emission factor However if the top 10 companies in the purchase amount has disclosed CO2 emissions for Scope 1 and Scope 2, then multiply by the reduction rate from the base year to reflect the Contract Manufacturing Organization(CMO)’s reduction efforts. (CO2 emissions calculated from the purchase amount in the base year) × (CMO’s total emissions in the applicable year)/(CMO’s total emissions in the base year) × (the purchase amount in the applicable year)/(the purchase amount in the base year) |
Purchase of raw materials and goods <The boundary of calculation>
|
2 | Capital Goods | Calculated by multiplying the acquisition price of tangible fixed assets for which construction and manufacturing has been completed by the emission factor per price of capital goods | Acquisition price of tangible fixed assets for which construction and manufacturing have been completed <The boundary of calculation>
|
3 | Fuel- and Energy-Related Activities Not Included in Scope 1 or Scope 2 | Calculated multiplying consumption of electricity, heat, fuel oil, diesel, gasoline, city gas and LPG by the emission factor | Energy Consumption <The boundary of calculation>
|
4 | Upstream transportation and distribution | Calculated using the “Manual for Calculating and Reporting Greenhouse Gas Emissions (Ver. 4.8): ton-kilometer method” based on transportation ton-kilometers (t-km) Railway: 22g-CO2/t-km Ship: 39g-CO2/t-km Air: 1,490g-CO2/t-km Truck: 0.0504L/t-km × 2.585t-CO2/kL ÷ 1,000 (Fuel consumption per ton-kilometer of truck transport is calculated by using the average loading rate of 10-ton freight truck for commercial use.) Of the CO2 emissions from the outsourced warehouse, CO2 emissions from the portion occupied by our company are calculated. |
Vehicle transportation of products from distribution centers to wholesaler warehouses and domestic airports Air and ship transportation for import and export of products, intermediates, raw materials, etc. The amount equivalent of the CO2 emissions from the outsourced warehouse area occupied by our company <The boundary of calculation>
|
5 | Waste generated in operations | Calculated multiplying the amount of waste generated by the emission factor defined by types of waste and treatment method (including the waste transport stage) | Industrial waste <The boundary of calculation>
|
6 | Business travel | Calculated multiplying passenger-kilometers by the emission factor per passenger-kilometer by each mode of transportation | Business travel using aircraft (domestic/overseas)*2 <The boundary of calculation>
|
7 | Employee Commuting | Calculated multiplying the number of employees by work type and city classification by the number of work days and the emission factor | Commuting of domestic employees <The boundary of calculation>
|
9 | Downstream transportation and distribution | Calculated by multiplying the sales price to domestic wholesalers by the emission factor | Transportation from domestic wholesalers to hospitals <The boundary of calculation>
|
12 | End-of-Life Treatment of Sold Products | Calculated multiplying the amount of specified containers and packaging usage which is eligible for the Survey of Use and Production of Containers and Packaging by emission factors by waste type | The amount of specified containers and packaging usage which is eligible for the Survey of Use and Production of Containers and Packaging <The boundary of calculation>
|
15 | Investments | CO2 emissions from energy consumption of joint research companies. | Energy consumption of joint research companies <The boundary of calculation>
|
- *1 The database on emissions unit values for calculation of greenhouse gas emissions, etc., by organizations throughout the supply chain (ver.3.3)
IDEAv2.3(For calculating the supply chain greenhouse gas emissions) - *2 Calculation of the point-to-point distance on a GRS80 global reference ellipsoid using the latitude and longitude of the departure and arrival airports*3, *4
- *3 Global airports (Last Updated October 11, 2013), Open Knowledge International,
https://datahub.io/core/airport-codes - *4 Distance and direction as calculated by the Geospatial Information Authority of Japan
https://vldb.gsi.go.jp/sokuchi/surveycalc/surveycalc/bl2stf.html
Industrial waste generation
<The boundary of calculation>
Domestic Research Laboratories: CHUGAI PHARMACEUTICAL CO., LTD. Ukima Research Laboratories (Ukima site), Fuji Gotemba Research Laboratories, Kamakura Research Laboratories, Chugai Life Science Park Yokohama
Domestic Plants: Chugai Pharma Manufacturing Co., Ltd.(CPMC) Ukima Plant (Ukima site), Fujieda Plant, Utsunomiya Plant
Domestic Offices: CHUGAI PHARMACEUTICAL CO., LTD. Head Office, Branches (34 branches including 7 supervising branches), Offices (32 offices)
Overseas Research Laboratories: Chugai Pharmabody Research Pte. Ltd. (CPR)
Overseas Plants: Chugai Pharma Technology Taizhou Co. Ltd.(CPTT)
(Waste generated using the wide-area certification system is counted only for domestic research and domestic production sites.)
Environmental performance indicator | Unit | Calculation method |
---|---|---|
Generated | Tons | Total industrial waste generation at sites and facilities |
Disposed | Tons | Total industrial waste incinerated without recycling which was outsourced to external contractors for processing |
Landfilled | Tons | Total waste landfilled after incineration. Calculated by multiplying the amount of waste disposed by the incineration factor. (All non-recyclable waste is incinerated and is not directly landfilled.) |
Recycled | Tons | Total industrial waste recycled which was outsourced to external contractors for processing |
Trading volume of valuables
Environmental performance indicator | Unit | Calculation method | Boundary of calculation |
---|---|---|---|
Reuse | Tons | Total amount of used products (materials or items) to be used again in their original form, sold as valuables for use wholly or partly as spare components or other parts of products |
CHUGAI PHARMACEUTICAL CO., LTD. |
Recycle | Tons | Total amount of used products sold as valuables, which are subjected to undergo some form of treatment (physical, chemical, or biological process) to transform them into useful items again |
CHUGAI PHARMACEUTICAL CO., LTD. |
Water Use/Wastewater
<The boundary of calculation>
Domestic Research Laboratories: CHUGAI PHARMACEUTICAL CO., LTD. Ukima Research Laboratories (Ukima site), Fuji Gotemba Research Laboratories, Kamakura Research Laboratories, Chugai Life Science Park Yokohama
Domestic Plants: Chugai Pharma Manufacturing Co., Ltd. (CPMC) Ukima Plant (Ukima site), Fujieda Plant, Utsunomiya Plant
Overseas Research Laboratories: Chugai Pharmabody Research Pte. Ltd. (CPR)
Overseas Plants: Chugai Pharma Technology Taizhou Co. Ltd.(CPTT)
Environmental performance indicator | Unit | Calculation method |
---|---|---|
Total water use | thousand tons | Total water withdrawn for use at sites or facilities (city water, well water, industrial water and rainwater*1) |
Wastewater | thousand tons | Total water discharged to sewer systems or to public water zones
|
Amount consumed | thousand tons | Difference between the amount of water withdrawn (total amount of water withdrawn at business sites (city water, well water, industrial water, and rainwater*1)) and the amount of wastewater discharged (total amount of water discharged from business sites into sewer systems and public water zones) |
- *1 Only the amount input into process and domestic wastewater at the Yokohama Research Institute (Chugai Life Science Park Yokohama) is counted as rainwater.
Air pollutants emissions
<The boundary of calculation>
Domestic Research Laboratories: CHUGAI PHARMACEUTICAL CO., LTD. Ukima Research Laboratories (Ukima site), Fuji Gotemba Research Laboratories, Kamakura Research Laboratories, Chugai Life Science Park Yokohama
Domestic Plants: Chugai Pharma Manufacturing Co., Ltd.(CPMC) Ukima Plant(Ukima site),Fujieda Plant, Utsunomiya Plant
Environmental performance indicator | Unit | Calculation method |
---|---|---|
Nitrogen oxides (NOx) emissions | kg | Total amount of NOx emitted from specified facilities under the Air Pollution Control Law. NOx emissions = concentration of NOx in exhaust gasses × annual exhaust gasses |
Sulfur oxides (SOx) emissions | kg | Total amount of SOx emitted from specified facilities under the Air Pollution Control Law SOx emissions = concentration of SOx in exhaust gasses × annual exhaust gasses |
Soot emissions | kg | Total amount of soot emissions from specified facilities under the Air Pollution Control Law Soot emissions = concentration of soot in exhaust gasses × annual exhaust gasses |
Standards for Calculating Social Performance Indicators
<The boundary of calculation>
Chugai Group employees: Employees at all Group sites and facilities in Japan (including contract employees, part-time employees, temporary employees, employees on loan to our group)
Contractors: Employees of contractors (dealing with equipment and equipment maintenance contractors, etc.) who work together with Chugai Group employees at plants, research laboratories, and other business sites with hazardous operations.
<Calculation period>
January - December 2023
Lost-worktime Injury Frequency rate, Occupational incidence severity and Occupational Illness Frequency rate
Social performance indicator | Calculation method |
---|---|
Lost-worktime injury frequency rate | Number of people injured or killed in occupational accidents per 1 million work hours (resulting in at least one work day off, and an application for accident compensation insurance, but excluding accidents during commuting), showing the frequency of occurrence Injury frequency rate = number of people injured or killed in occupational accidents / total number of actual working hours*1 x 1,000,000 |
Occupational incidence severity | Number of days of work lost to occupational accidents (excluding accidents during commuting) per 1,000 work hours, showing the severity of the accident Occupational incidence severity = number of workdays lost / total number of actual working hours*1 x 1,000 |
Occupational Illness Frequency rate | Number of occupational diseases per 1 million work hours (calculated based on persons certified as occupational accidents) represents the frequency of occurrence of occupational diseases. Occupational diseases are stipulated in Article 35 of the Ordinance for Enforcement of the Labor Standards Act in Japan. Occupational Illness Frequency rate = number of occupational diseases / total number of actual working hours*1 x 1,000,000 |
- *1 When the number of actual working hours of temporary employees is unknown, it is estimated by multiplying the number of such workers as of December 1 of the relevant year x 7.75 hours/day x working days.
Fatalities
Social performance indicator | Calculation method |
---|---|
Fatalities | The death of a worker arising from an occupational disease or injury sustained or contracted while performing work that is controlled by the organization or that is being performed in workplaces that the organization controls. |