Home > About Chugai > Our Vision > Slogan

Slogan

Under its business philosophy, “Innovation all for the patients,” the Chugai Group aims to add exceptional value through the creation of innovative medical products and services for the benefit of the medical community and human health around the world.

In December 2014, we adopted a new slogan, “INNOVATION BEYOND IMAGINATION.” This slogan conveys the commitment of the Company and the strong desire of its employees to make Chugai a top pharmaceutical company that continuously creates not only the products anxiously awaited by people around the world but also unprecedented medicines that exceed all expectations.

We seek a place beyond imagination where fertile soil nourishes seeds of change.We pursue talent and technology beyond cultural and national boundaries.We disrupt common paradigms.And if there are a million people with the same disease, we’ll find a million individual ways to treat them.Together with the medical community, we strive to deliver hope and relief to those who suffer.And, when the world says there’s no cure, we don’t give up until we find one. — INNOVATION BEYOND IMAGINATION

  • Print
  • View in Japanese